Couverture française du premier volume Sawako, ou
Kimi ni Todoke (pour ceux qui sont curieux, qui veulent se la péter ou qui cherche la version animée), est un p'tit truc bien coloré dessiné par
Kahuro Shiina (range cette hache), une dessinatrice que j'dirais qu'elle déchire du ponay. Au bas mot.
Encore en cours de publication, doit y avoir quelque chose comme 18 ou 19 tome parus en français à l'heure actuelle (pas trop trop en retard, par rapport à d'autres publications ^^ ).
C'est du type
comédie romantique, vous êtes prévenu.
On a donc une héroïne, Sawako, nana ultra timide, long cheveux noir, qui fou pas mal les boules à la plupart de ses camarades parce que ressemblance physique frappante avec la Sadako de
Ring, un film qu'il fait peur, il parait.
En face, on a un garçon (que c'est classiiiique) qui s'appelle Kazehaya, et qui est une méchante tête à claque, si si.
On mélange les deux, on secoue bien fort, on ajoute les habituels rebondissements amoureux des "seconds couteaux", un rival qui n'en est pas un, une rivale qui n'a jamais eu sa chance, on obtient du
mignon.
C'est dégoulinant de mignon, de bons sentiments, d'interrogation àlacon, et c'est ... beau, en fait, tout simplement. Même si pour être honnête, il y a quelques longueurs. Ouais, ça traine, t'as envie de les baffer ces putains d'ado fleur bleu qui se prennent le chou sur des non-dits, putain ça avance pas, ils vont au pieu oui ou merde ?!
Mais j'adore, et je recommande
Pour ceux qu'on pas trop envie de claquer de la thune sans trop savoir à quoi s'attendre :
- il en existe une version anime (en deux saison) un peu courte, qui s'est fini avant que le manga ne soit terminé, donc qui ne va pas jusqu'au bout, mais qui retranscrit pas trop mal l'ambiance.
- l'anime se télécharge en torrent sur m-bt sans soucis
- pour les amateurs de streaming qu'on rien contre le fansub, http://www.hinata-online.fr/kimi-ni-todoke/ .
Comme d'hab, l'anime est moins bien que le papier, mais ça donne un bon aperçu, plutôt fidèle à l'histoire et à l'ambiance.